- be kittle cattle to shoe
- редк.быть непокладистым, несговорчивым, быть человеком, с которым трудно иметь дело
Why, kings are kittle cattle to shoe... (W. Scott. ‘The Heart of Mid-Lothian’, ch. XXXVIII) — Да, с королями трудно иметь дело...
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.